Subscribe to our newsletter
Stay up to date on new models, exclusive collections, and discover all the news about Coccinelle
#MYOWNSTORY
Ein Kaleidoskop von Nuancen und Persönlichkeiten von Sonnenauf- bis Sonnenuntergang, das die reiche Komplexität unserer Gefühle widerspiegeln kann.
Eine expressive Farbintensität, um ins Leben von sechs ECHTEN MENSCHEN einzutreten. Der Hashtag #MyOwnStory spiegelt sich auf den Gesichtern von Gloria, Ying, Karin, Mattia, Franchesca und Violetta wider. Ihre direkten, reinen, ungefilterten Blicke werden zum Mittelpunkt. Sie werden durch eine instinktive Gestik betont, wie in einer befriedigenden Selbstreflexion.
Eine Resonanz von Träumen und Bedürfnissen, geteilt ohne Bildschirme oder Täuschungen. Und wir erkennen und finden uns wieder, in der geheimen und schützenden Intimität einer Tasche, die unsere tägliche Innenwelt enthält, umhüllt und bewahrt.
Fotograf: Giampaolo Sgura
Styling:Anna Dello Russo
Franchesca - Manchmal ist es schön, sich ein bisschen Verrücktheit zu gönnen, und ich mache das oft.
#MYOWNSTORY
Karin - Eleganz kann durch die Wahl der Einfachheit erreicht werden. Es ist nur deine Seele, die wirklich zählt.
#MYOWNSTORY
Ying - Ich liebe es, Zeit mit meiner Familie zu verbringen, und ich mag ein einfaches Leben.
#MYOWNSTORY
Mattia - Ich mag es nicht zu planen, was zu tun ist oder wohin ich gehen soll. Lieber verirre ich mich, um mich dann an neuen Orten wiederzufinden.
#MYOWNSTORY
Gloria - Ich möchte meine Träume bewahren und meine Traumfähigkeit schützen.
#MYOWNSTORY
Violetta - Manchmal denke ich über meine Zerbrechlichkeit nach, und es gefällt mir. Ich möchte sie der Welt zeigen.
